2023年11月7日起，中國送往哥倫比亞使用的《公約》范圍內的公文書將不再辦理中方和哥倫比亞駐華使領館的領事認證，改為辦理附加證明書Apostille海牙認證，即可送往哥倫比亞使用。辦理哥倫比亞附加證明書Apostille海牙認證需要西語翻譯，認證周期一般是5個工作日左右。

一、2023年3月8日，中國加入《取消外國文書認證要求的公約》（以下簡稱《公約》）。2023年11月7日，《公約》將在中國與哥倫比亞間生效實施。

二、11月7日起，哥倫比亞簽發的《公約》范圍內公文書只需辦理哥倫比亞附加證明書（Apostille)即可送往中國內地使用，無需辦理哥倫比亞和中國駐哥倫比亞使館的領事認證。

中國送往哥倫比亞使用的《公約》范圍內的公文書將不再辦理中方和哥倫比亞駐華使領館的領事認證，改為辦理附加證明書。中國外交部是簽發附加證明書的主管機關，為本國境內出具的公文書簽發附加證明書。

三、辦理哥倫比亞附加證明書Apostille海牙認證需要翻譯

西班牙是哥倫比亞的官方語言，所以出口到哥倫比亞使用的文件，需要翻譯后才能辦理附加證明書Apostille海牙認證。

四、辦理附加證明書Apostille海牙認證需要多久

大陸企業辦理附加證明書海牙認證需要5個工作日左右，如是香港公司，則需要增加2個工作日左右。

 ?#海牙認證[話題]#? ?#出口哥倫比亞[話題]#? ?#哥倫比亞0634號決議海牙認證[話題]#? ?#哥倫比亞海牙認證[話題]#? ?#西班牙語翻譯[話題]#??