根據《公約》規定，一國出具附加證明書Apostille海牙認證用于證明公文書上簽名的真實性、文書簽署人簽署時的身份，確認文書上的印鑒屬實。但僅僅只是辦妥附加證明書海牙認證不代表該公文書必然被海外用文單位接受。建議出口的薯寶們事先向中國用文單位了解對外國公文書的翻譯、格式、內容、時限等具體要求后再辦理有關手續,否則將有可能會徒勞無功，認證的文件需要翻譯成英文或者接收國的官方語言或者海牙工作需要法語一般用在南美國家的文書都需要翻譯件。

以下是出口必須提供文件翻譯件的南美國家：

1、哥倫比亞（西班牙語）

2、厄瓜多爾（西班牙語）

3、委內瑞拉（西班牙語）

4、秘魯（西班牙語）

5、巴西（葡萄牙語）

6、智利（西班牙語）

7、烏拉圭（西班牙語）

8、阿根廷（西班牙語）

9、玻利維亞（西班牙語）

10、蘇里南（荷蘭語）

11、圭亞那（英語）

12、巴拉圭（西班牙語）

 ?#海牙認證[話題]#? ?#海牙認證辦理[話題]#? ?#單證[話題]#? ?#海牙認證翻譯[話題]#? ?#翻譯海牙認證[話題]#? #